touch upon

I will be in touch with you upon my return.

（这是表示自己一回来就会给对方回复邮件的句子。）我一回来就联络您。

Though a few scholars touch upon administrative penalty evidence, there is lack of comprehensive, systemic research.

行政法学研究体系中对行政处罚证据问题有所涉及，但缺乏全面、系统的探讨和阐释。

Researches on bundle methods touch upon such mathematical branches as convex analysis, nonlinear programming and nonsmooth analysis.

对束方法的研究涉及凸分析，线性和非线性规划，非光滑分析等数学分支。

We will touch upon issues related to managing such global projects.

这次讲座将会涉及到这类跨国项目管理的方方面面.

Hereafter, Ningbo will build steadier tourist liner and touch upon Europe, the Americas and South Asia, and advance offshore tourist sources in Yangtze River Delta.

今后，宁波将逐步建立较为稳定的旅游航线，并形成涉及欧洲、美洲、南亚的海上旅游枢纽，进一步激活整个长三角的海上旅游资源。

Thy touch upon the palm.

碰上我的掌心.

You'll find articles that touch upon topics that will help you grow personally and spiritually.

你会发现文章涉及的主题,这将有助于您的个人成长和精神.

Marxism, western neoclassicism, and development economics touch upon its essence and contents thoroughly from different prospectives.

无论是马克思主义还是西方新古典主义或者发展经济学都从不同层面上深入探讨了城乡统筹的本质和关键内容。

Sometime they touch upon Chen's relationships and personal life.

有时也会聊到陈嘉赢的个人感情和生活。

Taboo words develop with human society, and may touch upon many fields in human life.

禁忌语是伴随着人类社会的发展而产生的，它涉及人类社会的诸多领域。

If they touch upon one another, one's mastery is sacrificed.

如果彼此触及, 你的掌握被牺牲.

This book is among the first ones that touch upon the rich potentials of the Northern Zone.

本书是最早意识到北方地区的学术潜力的著作之一。

She really could not touch upon such an indelicate subject.

她实在不想触碰如此令人窘迫的话题。

During the teaching and research of higher mathematics, we often touch upon the problems about fraction identically equal.

在高等代数的教学教研中，经常要涉及到有关分式恒等问题。

Chapter five touch upon and show the methodology of the design with the view of Semiology.

第五章是以符号学的观点,论及展示设计的方法论.

The meeting will be held later this month in Singapore, and will touch upon practical maritime cooperation.

会议将于本月晚些时候在新加坡举行，届时将涉及海上务实合作事宜。

These concepts touch upon socket creating, transport layer port, protocol address, socket function call, etc.

这些概念涉及到套接口的建立机制、传输层端口号、协议地址、套接口系统调用函数调用等概念。

In sorrow after sorrow it is his steps that press upon my heart, and it is the golden touch of his feet that makes my joy to shine.

愁闷相继之中，是他的脚步踏在我的心上，是他的双脚的黄金般的接触，使我的快乐发出光辉。

You think your fingers touch reality and close upon the truth.

你以为自己亲手摸到了实相,亲手掌握了真理.

Among the studies, some touch upon the vocabulary in reading texts.

在这些研究中，有些对教材课文词汇做了调查。

The administrative amendments touch upon the notification process required from the manufacturers.

管理方面的修订简单涉及要求制造商的通报程序.

InfoQ: In your book you briefly touch upon risks on moving the enterprises to the cloud.

InfoQ：在你的书里你简要地谈到了将风险从企业移转移到云。

Touch upon popular culture to spiritual civilization On Developing Traditional Mass Culture in Chinese Rural Areas

试论群众文化在建设社会主义精神文明中的作用对我国农村传统群众文化建设的思考

A visitor brave enough to touch upon the forbidden subject.

有胆量提起那个禁止谈论的话题的一位来客。

Come up with a different answer that won't touch upon a sensitive subject.

换一种方式回答，不要涉及敏感内容。

And I will briefly touch upon these wonderful systems that are able to deliver information into the brain and nerve system.

我会简要提及这些能够向大脑和神经系统，递信息的美妙系统。

What will your comments or suggestion touch upon?

您想提出哪方面的意见或建议？

We'll touch upon Shakespeare's Hamlet this semester.

这个学期我们将讲到莎士比亚的《哈姆雷特》.

Here I would like to briefly touch upon two major issues.

我现在主要介绍两个问题.

My concluding remarks will centre on these two problems and also touch upon some related ones.

我的结论,就以这两个问题为中心,同时也讲到一些与此有关的其他问题.